Kecam Dan Kutuk Tidak Memadai… Senaraikan Israel Sebagai Rejim Apartheid

1. Jenayah perang dan penjajahan Israel ke atas umat Islam Palestin sejak 6 dekad lalu semakin menjadi-jadi dan tidak menunjukkan tanda akan reda dalam masa yang terdekat.

2. Tahniah kepada seluruh masyarakat Malaysia yang cakna akan isu ini dan bersama-sama menyumbang untuk meningkatkan kesedaran, pemahaman serta bantuan kepada rakyat Palestin dalam kapasiti kita sebagai orang awam.

3. Namun, sebagai sebuah negara yang mempunyai dasar luar yang jelas dan bebas, pendirian serta suara kita harus lebih lantang. Ia harus menjangkaui kecaman semata-mata. Buat masa sekarang, kita mesti memfokuskan kepada sekurang-kurangnya dua perkara prinsip.

4. Pertama, menyemak semula dasar ‘two-state solution’ selari dengan aspirasi rakyat Palestin dan kedudukan semasa di Malaysia.

5. Hari ini dan ketika ini, keadaan ‘circumstances’ telah banyak berubah. Walaupun sebelum ini ada ketetapan ‘two-state solution’, semakin banyak wilayah Palestin diduduki secara haram dan pengusiran penduduk Arab terus menjadi dasar rasmi rejim Yahudi.

6. Yang demikian mewajarkan penilaian semula dasar Malaysia berkaitan ‘two-state solution’. Apalagi bila parti-parti yang mendukung kerajaan sedia ada adalah mereka yang mempunyai pendirian menentang ‘two-state solution’ .

7. Kedua, kita mesti mengisytiharkan secara rasmi Israel sebagai negara apartheid.

8. Berdasarkan kebiadaban Israel dalam operasi pembantaian serta keganasan yang berterusan oleh rejim Zionis, kecaman dan kutukan dunia semata-mata sangat tidak memadai.

9. Sebelum ini negara kita Malaysia sudah mengisytiharkan secara tegas dan terang kepada dunia bahawa kita tidak mengiktiraf negara haram Israel di dalam pasport kita. Kini, kita mesti mengambil langkah yang lebih tegas dan radikal dengan mengisytiharkan bahawa Israel adalah negara apartheid secara rasmi. Ia tidak boleh bersifat kecaman secara bermusim.

10. Dunia mesti melihat operasi pembantaian komuniti Arab, pembunuhan beramai-ramai, perampasan harta dan kediaman serta pembersihan etnik berskala besar oleh Zionis sebagai apartheid sistematik serta jenayah perang dan bukannya ‘self defence’.

11. Dengan mengakui Israel sebagai rejim apartheid, ia akan mengubah kedudukan rejim ini dalam forum-forum dunia dan memberi kesan yang lebih serius seperti pemutusan hubungan diplomatik dan larangan menyertai pelbagai acara dunia seperti Sukan Olimpik dan lain-lain. Perkara ini akan memberi tamparan serta tekanan yang jelas.

12. Saya dan seluruh rakyat Malaysia sangat berharap agar Kerajaan Malaysia akan mengambil langkah yang lebih jelas, tegas dan radikal dalam isu ini. Sesungguhnya kita semua akan dipersoalkan tentang apa yang kita lakukan tatkala saudara kita diperlakukan dengan kejam oleh rejim pengganas yang tidak berperi kemanusiaan.

13. Semoga keamanan, maruah dan hak Palestin akan kembali kepada mereka selayaknya.

DATUK SERI MOHAMED KHALED NORDIN
NAIB PRESIDEN UMNO

List Israel as an apartheid regime

1.  ISRAEL war crimes and occupation of Palestinian Muslims over the past six decades have become more prevalent and show no sign of abating in the near future.
2. Congratulations to the entire Malaysian community who are aware of this issue and together contribute to increase awareness, understanding and assistance to the Palestinian people in our capacity as civilians.
3. However, as a country with a clear and independent foreign policy, our stand and voice must be louder. It should go beyond mere condemnation. For now, we must focus on at least two things of principle.
4. First, to review the ‘two-state solution’ policy in line with the aspirations of the Palestinian people and the current position in Malaysia.
5. Today and at this time, the circumstances have changed a lot. Although previously there was a ‘two-state solution’ resolution, more and more Palestinian territories were illegally occupied and the expulsion of the Arab population continued to be the official policy of the Jewish regime.
6. That justifies the re-evaluation of Malaysia’s policy on the ‘two-state solution’, especially when the parties that support the current government are those who have a stance against the ‘two-state solution’.
7. Second, we must officially declare Israel an apartheid state.
8. Based on Israel’s barbarism as well as the ongoing violence by the Zionist regime, the world’s condemnation alone is very inadequate.
9. Previously, Malaysia has declared firmly and clearly to the world that we do not recognize the illegal state of Israel in our passports. Now, we must take a more decisive and radical step by declaring that Israel is officially an apartheid state. It should not be seasonal criticism.
10. The world must view the genocide of the Arab community, confiscation of land, property and homes and large-scale ethnic cleansing by the Zionists as systematic apartheid and war crimes rather than ‘self defense’.
11. By recognizing Israel as an apartheid regime, it will change the position of this regime in world forums and have more serious effects such as severance of diplomatic relations and ban on participating in various world events such as the Olympics and others. This will give a clear blow as well as pressure.
12. I together with all Malaysians sincerely hope that the Malaysian Government will take a clearer, decisive and radical step on this issue.
13. May peace, dignity and rights of the Palestinians be theirs as they deserve.
DATUK SERI MOHAMED KHALED NORDIN
UMNO VICE-PRESIDENT
Derma Tabung Perjuangan